top of page

Bilim insanlarından kritik koronavirüs uyarısı: Aşı obez kişilerde işe yaramayacak


ABD'li bilim insanları, obez kişilerin koronavirüsten (Covid-19) ölme olasılığının yüzde 48 daha yüksek olduğunu ve bağışıklık sistemlerinin daha zayıf olması nedeniyle bir aşının onlar üzerinde işe yaramayabileceğini açıkladı.


Bir araştırmaya göre, sağlıklı kilodaki insanlara kıyasla obez kişilerin Covid-19’dan ölme olasılığı yüzde 48 daha fazla. Araştırmaya göre, tıbbi verileri inceleyen bilim insanları, aşırı kilolu olmanın hastaneye yatırılma riskini iki kattan fazla artırdığını ve aşırı kilolu kişilerin yoğun bakıma yatma olasılıklarının yüzde 74 daha fazla olduğunu buldular.

Bilim insanları, aşırı kilolu kişilerde daha yaygın olan kandaki aşırı şeker ve kan damarlarındaki şişliğin bağışıklık hücrelerini engellediğini ve bunun da kilolu kişilerin enfeksiyonla savaşamayacağı anlamına geldiğini söyledi.


AŞI AŞIRI KİLOLU KİŞİLERDE İŞE YARAMAYACAK

Ayrıca, vücutlarının ağırlığı nedeniyle ventilatörlerin çalışmadığı bu yüzden aşırı kilolu kişilerin yoğun bakımda tedavi edilmelerinin de daha zor olduğu ifade edildi. Araştırmacılar, bir aşının aynı nedenlerle aşırı kilolu kişiler üzerinde işe yaramayabileceği konusunda uyardı.

Dünya Bankası tarafından görevlendirilen araştırmacılar, aşının işe yaramayacağını gösteren hiçbir şey olmadığını, ancak bilim insanlarının aşının daha az etkili olabileceğinin farkında olması gerektiğini söyledi. Uyarının, Chapel Hill'deki Kuzey Karolina Üniversitesi'ndeki araştırmacılar tarafından obezite ile Covid-19 komplikasyonları arasındaki bağlantıyı araştıran bir makalede yapıldığı ifade edildi.


“OBEZİTENİN AŞI TESTLERİ İÇİN DİKKATE ALINMASI GEREKİR”

Çalışmanın yazarı Profesör Melinda Beck, "Aşının obezite hastalarında etkisiz olacağını söylemiyoruz, ancak obezite, aşı testleri için dikkate alınması gereken bir değiştirici faktör olarak düşünülmelidir. Daha az koruyucu bir aşı bile yine de bir miktar bağışıklık sunacaktır" ifadelerini kullandı.


Deneysel aşıları deneyen bilim insanlarının, denemelerdeki kişilerin obez olup olmadığını ve bunun aşının etkinliğini etkileyip etkilemediğini düşünmeleri gerektiğini öne sürdü.





A review of COVID-19 studies reveals a troubling connection between two health crises: coronavirus and obesity.

From COVID-19 risk to recovery, the odds are stacked against those with obesity, and a new study led by the University of North Carolina at Chapel Hill raises concerns about the impact of obesity on the effectiveness of a future COVID-19 vaccine.



Researchers examined the available published literature on individuals infected with the virus and found that those with obesity (BMI over 30) were at a greatly increased risk for hospitalization (113%), more likely to be admitted to the intensive care unit (74%), and had a higher risk of death (48%) from the virus.

A team of researchers at UNC-Chapel Hill’s Gillings School of Global Public Health, including lead author Barry Popkin, collaborated with senior author Meera Shekar, a World Bank health and nutrition specialist, on the paper published in Obesity Reviews.


For the paper, researchers reviewed immunological and biomedical data to provide a detailed layout of the mechanisms and pathways that link obesity with increased risk of COVID-19 as well as an increased likelihood of developing more severe complications from the virus.

Obesity is already associated with numerous underlying risk factors for COVID-19, including hypertension, heart disease type 2 diabetes, and chronic kidney and liver disease.

Metabolic changes caused by obesity – such as insulin resistance and inflammation – make it difficult for individuals with obesity to fight some infections, a trend that can be seen in other infectious diseases, such as influenza and hepatitis.


During times of infection, uncontrolled serum glucose, which is common in individuals with hyperglycemia, can impair immune cell function.


“All of these factors can influence immune cell metabolism, which determines how bodies respond to pathogens, like the SARS-CoV-2 coronavirus,” says co-author Melinda Beck, professor of nutrition at Gillings School of Global Public Health. “Individuals with obesity are also more likely to experience physical ailments that make fighting this disease harder, such as sleep apnea, which increases pulmonary hypertension, or a body mass index that increases difficulties in a hospital setting with intubation.”


Previous work by Beck and others has demonstrated that the influenza vaccine is less effective in adults with obesity. The same may be true for a future SARS-CoV-2 vaccine, says Beck.


“However, we are not saying that the vaccine will be ineffective in populations with obesity, but rather that obesity should be considered as a modifying factor to be considered for vaccine testing,” she says. “Even a less protective vaccine will still offer some level of immunity.”







Comentaris


bottom of page